Benno e a Noite dos Vidros Partidos

 

O gato Benno vivia no nº 5 da Rosenstrasse em Berlim, apenas a alguns quarteirões da Nova Sinagoga. Tinha uma caminha bem quente junto da caldeira da cave e Hans, o porteiro do prédio, deixava-lhe leite fresco todas as noites.

 

Nas sextas-feiras à noite, Benno costumava visitar a família Adler, que morava no Apartamento 3B. Observava a Senhora Adler a acender as velas para o Sabat, o Senhor Adler a partir uma forma de pão em fatias e ouvia Sophie cantar, segurando um livro bem perto de si. Depois do jantar, Sophie dava-lhe sobras de galinha.

 

Aos domingos, depois da ida da família Schmidt à igreja, Benno ia almoçar com eles no Apartamento 3A, onde viviam. Antes de a Senhora Schmidt servir a sobremesa, Inge dava-lhe pedacinhos de escalope de vitela às escondidas.

 

Continuar a ler – PDF